🛡️
Ruqyah Sharia
Versos curativos y duas de ruqyah del Sagrado Corán y la Sunnah
⚠️ La Ruqyah Sharia complementa el tratamiento médico, no lo reemplaza
💡 El Profeta ﷺ dijo: "¿Cómo supiste que era una ruqyah?" — Narrado por Al-Bukhari. Al-Fatiha es la surah más grande del Corán y la más efectiva en la Ruqyah.
📖 سورة الفاتحة — 7 آيات
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﴿١﴾ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٢﴾ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﴿٣﴾ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿٤﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ﴿٧﴾
En el nombre de Allah, el Completamente Misericordioso, el Especialmente Misericordioso. Toda alabanza es debida a Allah, Señor de los mundos. El Completamente Misericordioso, el Especialmente Misericordioso. Soberano del Día de la Retribución. Solo a Ti adoramos y solo a Ti pedimos ayuda. Guíanos al camino recto. El camino de aquellos sobre quienes has concedido favor, no el de aquellos que han provocado [Tu] ira ni el de los extraviados.
▶ Escuchar Surah
💡 El Profeta ﷺ dijo: "Quien recite Ayat Al-Kursi después de cada oración obligatoria, nada le impedirá entrar al Paraíso excepto la muerte." — An-Nasai, autenticado por Al-Albani.
📖 البقرة:255
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Allah — no hay deidad excepto Él, el Siempre Vivo, el Sustentador de la existencia. Ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él. A Él pertenece lo que hay en los cielos y lo que hay en la tierra. ¿Quién puede interceder ante Él excepto con Su permiso? Él sabe lo que está ante ellos y lo que habrá después de ellos, y no abarcan nada de Su conocimiento excepto lo que Él quiere. Su Kursi se extiende sobre los cielos y la tierra, y su preservación no Le cansa. Y Él es el Más Alto, el Más Grande. (Al-Baqarah:255)
▶ Escuchar Surah
💡 El Profeta ﷺ dijo: "Busca refugio con Al-Muawwidhataan, pues nada similar se ha pedido jamás para protección." — Abu Dawud & An-Nasai. Él ﷺ las leía cada noche antes de dormir, soplaba en sus manos y se las pasaba por el cuerpo.
📖 سورة الفلق (113)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﴿١﴾ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴿١﴾ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾ وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ﴿٤﴾ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾
Di: "Me refugio con el Señor del amanecer — del mal de lo que Él ha creado — y del mal de la oscuridad cuando se asienta — y del mal de las que soplan sobre los nudos — y del mal del envidioso cuando envidia." (Al-Falaq:1-5)
▶ Escuchar Surah
📖 سورة الناس (114)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﴿١﴾ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿١﴾ مَلِكِ النَّاسِ ﴿٢﴾ إِلَٰهِ النَّاسِ ﴿٣﴾ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿٤﴾ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ﴿٥﴾ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿٦﴾
Di: Me refugio con el Señor de la humanidad — El Soberano de la humanidad — El Dios de la humanidad — del mal del susurrador que se retira — que susurra [el mal] en los pechos de la humanidad — de entre los genios y la humanidad. (An-Nas:1-6)
▶ Escuchar Surah
💡 Los eruditos han identificado seis versos en el Sagrado Corán que mencionan explícitamente la curación (shifa). Se recomienda recitarlos durante la ruqyah y al pedir cura a Allah.
📖 يونس:57
يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِّمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ
Oh humanidad, ha venido a vosotros instrucción de vuestro Señor y curación para lo que hay en los pechos y guía y misericordia para los creyentes. (Yunus:57)
📖 الإسراء:82
وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ
Y enviamos del Corán lo que es curación y misericordia para los creyentes. (Al-Isra:82)
📖 الشعراء:80 — من دعاء إبراهيم ﷺ
وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
Y cuando estoy enfermo, es Él quien me cura. (Ash-Shu'ara:80 — de la súplica del Profeta Ibrahim ﷺ)
📖 النحل:69 — في ذكر العسل
يَخْرُجُ مِن بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ لِّلنَّاسِ
Emerge de sus vientres una bebida de colores variados, en la cual hay curación para la gente. (An-Nahl:69 — refiriéndose a la miel)
📖 فصلت:44
قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ
Di: Para quienes han creído, es una guía y una cura. (Fussilat:44)
📖 التوبة:14
وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ
Y Él sanará los pechos de un pueblo creyente. (At-Tawbah:14)
💡 Súplicas auténticas transmitidas con cadenas sólidas del Profeta ﷺ, que usaba como ruqyah para sí mismo, su familia y sus compañeros.
📖 متفق عليه
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Oh Allah, Señor de la humanidad, aleja la aflicción, sana, pues Tú eres el Sanador. No hay cura excepto Tu cura, una cura que no deja enfermedad. — Concordado (Bujari y Muslim)
📖 رواه مسلم
بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ، اللَّهُ يَشْفِيكَ، بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ
En el nombre de Allah te hago ruqyah, de todo lo que te daña, del mal de cada alma o de ojo envidioso. Que Allah te cure. En el nombre de Allah te hago ruqyah. — Narrado por Muslim
📖 رواه مسلم
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
Me refugio en las palabras perfectas de Allah del mal de lo que ha creado. — Narrado por Muslim